Breath testing solves a major problem with the standard diagnostics for lung infections - access to the infection site.